译名　约翰·拉贝

片名　John Rabe

年代　2009

产地　法国/中国大陆/德国

类别　剧情/传记/历史/战争

语言　粤语/汉语普通话/德语/日语/英语

上映日期　2009-04-29(中国大陆)

片长　134 分钟

导演　佛罗瑞·加仑伯格 Florian Gallenberger

编剧　佛罗瑞·加仑伯格 Florian Gallenberger

主演　乌尔里希·图库尔 Ulrich Tukur

　丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl

　史蒂夫·布西密 Steve Buscemi

　张静初 Jingchu Zhang

　香川照之 Teruyuki Kagawa

　安妮·康斯金尼 Anne Consigny

　达格玛·曼泽尔 Dagmar Manzel

　Mathias Herrmann

　杉本哲太 Tetta Sugimoto

　柄本明 Akira Emoto

　井浦新 ARATA

　肖恩·劳顿 Shaun Lawton

　Christian Rodska

　高夫莱德·约翰 Gottfried John

　林栋甫 Dongfu Lin

　高木贞佑 Teiyu Takagi

　矢柴俊博 Toshihiro Yashiba

　曼纽尔·杰里·科丁 Manuel Jerry Koedding

　高岛真一 Shinichi Takashima

　茹天 Ru Tian

　纪元 Yuan Ji

　伊川东吾 Togo Igawa

　汉斯-埃卡特·埃克哈特 Hans-Eckart Eckhardt

　袁文康 Wenkang Yuan

　李明 Ming Li

　金雁 Yan Jin

剧情简介  ·  ·  ·  ·  ·  ·

《拉贝日记呀》取材自拉贝撰写嘅战时日记呀《拉贝日记呀》，透过呢个“中国版辛德勒”嘅传奇古仔再现咗南京呢段惊心动魄嘅惨烈记忆。片由亲历者野纪录咗“南京大屠杀”始末，系证实“南京”单嘢信息最为哂成详实嘅史料。曾经对纳粹主义深信不疑嘅拉贝，喺战争嘅残酷真相中挺身而出，喺“南京大屠杀」期间呢一手组建起“国际安全区”，箍煲咗廿万中国百姓生命。然而拉贝返德国后，枕住经历排查，晚年黯然病逝于柏林，《拉贝日记呀》都成为一段尘封记忆。
1937年，距今差唔多三十年前，孖展拉贝同佢老婆DORA生活喺中国当时嘅首都—南京，佢系西门子分部嘅负责人。佢好难割舍将呢个分部移交畀佢继承人WERNER FLIESS。佢钟意中国，佢知喺度，佢系个有号召力嘅人物，然而返柏林西门子总部，佢只系众雇员中嘅一名啫。喺佢庆功欢送舞会上，日军轰炸咗南京城，随后日军攻占咗上海。由于窒单嘢突发，拉贝毅然打开公司嘅门为佢中国员工及其家庭讲吓嘢喇！避难。
第二日晨早，当战火熄灭，清查损失嘅时候，留喺南京城嘅外国啲人开始斟盘喺咁危险嘅moment佢哋应该点算好。德国犹太人外交官GEORG ROSEN话畀佢哋讲上海有一个可以保障啲老百姓嘅安全区。VALéRIE DUPRèS——金陵女子学校嘅老师即刻觉得呢个谂法好好，并提名拉贝为主席。作为一个德国人，佢或多或少可以畀看做系日本人嘅“同盟”。佢建议畀翻医院嘅内科医生ROBERT WILSON医生觉得好恼怒，因为佢痛恨“纳粹党员”。事实上，拉贝本想第二日就离开南京返回德国；但此刻佢决定要留喺度，兼夹即刻认真噉投入工作。
当日本帝国主义嘅军队喺中国人民身上阴功气发泄并施以暴行嘅时候，拉贝同佢朋友们机智勇敢噉与日军周旋，艰难噉为南京啲老百姓讲吓嘢喇！安全区区保障。数十万嘅啲老百姓涌入安全区——呢过想象中嘅多多。但系，日军仍旧喺虐杀同残害中国啲老百姓，安全区区补给越嚟越艰难。随后，日军计划以一个假似嚟摧毁安全区——拉贝开始咗与时间嘅赛跑……